
Overview:
Yokohama, 1963. Umi is a high school student living in her family's hillside home overlooking the sea. Every morning she hoists two signal flags towards the bay, sending out a message. A poem about the flags is published in the school newspaper. Could the author be Shun, the daring newspaper editor who has drawn Umi's attention?
While the two teenagers join in the campaign to save their school's old clubhouse, their budding relationship takes an unexpected turn when they discover a secret surrounding their past. In a Japan at the crossroads of tradition and modernization, Umi and Shun share a moving story of friendship, love and hope.
(Source: New Video Group)
Characters and Voice Actors

Shirou Mizunuma
SUPPORTINGShunsuke Kazama
Japanese

Miki Hokuto
SUPPORTINGYuriko Ishida
Japanese

Sachiko Hirokouji
SUPPORTINGRumi Hiiragi
Japanese

Hana Matsuzaki
SUPPORTING-
Japanese

Yoshio Onodera
SUPPORTINGTakashi Naitou
Japanese

Yuuko
SUPPORTINGAoi Teshima
Japanese

Shun Kazama
MAINJunichi Okada
Japanese

Tokumaru
SUPPORTINGTeruyuki Kagawa
Japanese

Ryouko Matsuzaki
SUPPORTINGJun Fubuki
Japanese

Umi Matsuzaki
MAINMasami Nagasawa
Japanese

Akio Kazama
SUPPORTINGNao Oomori
Japanese

Sora Matsuzaki
SUPPORTINGHaruka Shiraishi
Japanese

Riku Matsuzaki
SUPPORTINGTsubasa Kobayashi
Japanese

Nobuko Yokoyama
SUPPORTING-
Japanese

Saori Makimura
SUPPORTINGChristina Hendricks
English

Yoshino
SUPPORTINGPatrick Roche
German

Tomoko Shiraki
SUPPORTINGBrigitte Virtudes
French

Gen Shiraki
SUPPORTINGJeff Dunham
English

Yamazaki
SUPPORTINGRichard Horvitz
English

Yuuichirou Sawamura
SUPPORTINGJunichi Okada
Japanese
Show All
💬 Need Help or Missing Something?
If you’re experiencing any issues with the site or notice something missing, feel free to join our Discord server and let us know!